Tuesday, November 20, 2007

Knit Cozy!

Çaydanlık Cicisi



Çayları demlemeye üşeniyor, siz de benim gibi çay poşetleri porselen demliklere koyuyorsanız, çayın bu şekilde hemen soğuduğunu biliyorsunuzdur. Çaylarınız üşüyorsa, bardaklar elinizi yakıyorsa, kazak giydirmeye ne dersiniz? Bu da işe yararmıymış demeyin, bir sürü işlevi var aslında: Alaskalı bir kadın çaydanlığına giydirdiği yün kıyafetler sayesinde akşam demlediği çayın sabah halen ılık olduğunu söylüyor! Bir diğer işlevse tabiiki eve gelen misafirlerinizin kalbini cici çaydanlıklarla çalmak :) Çayı koyarken damlamayı engellemesi de cabası.



If your tea is getting cold, put on a sweater, on your tea pot that is. These knit cuties not only look adorable, but they actually do keep your tea from getting cold, or dripping while pouring. Do it yourself temptation, aren't they?







Kupa giysileri, Ruth Cross tarafından tasarlanıp üretilmiş. Biz kendimize örsek kızmaz umarım :)


Mug Cosies come in many lovely colors, designed and sold by Ruth Cross.





Çaydanlık giysileri yine Ruth Cross'a ait.


Tea Cosies also by Ruth Cross.


Bu resimdeki örnekler H&M bir kazak ve silikon tabancası ile hazırlanmış.

This one actually is a styling work by Paul Lowe, done with an H&M sweater and a glue gun! Image via Bloesem.





Bunu kim yapmış bilmiyorum ama çok güzel yapmış!
I don't know who this one is by, but it is equally cute.




Çaydanlığınızın kuluçkada üşümeyeceği garanti!
A more over-the-top design, very cozy and cute.

No comments: